Ако вие сте човекът, който го пише
Обикновено се пада на онзи, който е най-добре с думите, тоест на онзи, който най-трудно казва не.
Листът има две задачи и те дърпат в различни посоки. Съобщава практичното — кой е починал, кога и къде да се дойде — и казва кой е бил човекът, на някой, който може да е познавал само една негова част. Първата задача е формуляр. Втората не е и точно тя е причината тези редове да си струват да бъдат написани, а не попълнени.
Съветът, който помага най-много, е да спрете да обобщавате един живот и вместо това да запишете едно вярно конкретно нещо. Как говореше по телефона. Какво казваше винаги в колата. Какво готвеше, когато някой беше болен. Два такива реда вършат повече от цял абзац с добър съпруг, обичан баща и ще липсва на всички — което е вярно за почти всеки и затова не описва никого.
Използвайте името, с което са го наричали. Проверете правописа на имената на живите и прочетете списъка на опечалените на глас пред още един човек, преди листът да тръгне за печат: изпуснато име от този списък се помни по семейни събирания трийсет години.
Ще бъде написан лошо, посред нощ, от човек, който не е спал, и обикновено ще е най-хубавото нещо, което някой ще каже цялата седмица. Това е обичайният ред на нещата. Напишете го със своите думи, прочетете го веднъж на глас и го оставете прост.
Ще помогнем, ако искате помощ. Ще наберем и ще отпечатаме, ще проверим датите и часа и няма да го „подобрим“ до нещо, което никой в семейството не разпознава. Некролози печата и общинското предприятие, и печатниците в града, така че къде да ги поръчате, е също ваш избор.
Мястото на листа свършва заради размера на буквите, а не заради нищо друго: щом името трябва да се чете от два метра, за текст остава малко. Затова редовете са малко и затова се броят.
И преди да тръгнете да разлепвате: къде е разрешено, се пита в общината, а не се предполага. Ние питаме, преди да тръгнем.